Mae Aelodau Senedd Plaid Cymru wedi croesawu'r newyddion bod meddygon a chyflenwyr sy'n cael eu gadael allan o boced gan gwmni preifat sy'n rhedeg meddygfeydd wedi gofyn am gael eu "blaenoriaethu" gan y bwrdd iechyd lleol.